I le ogatotonu o le taumafanafana ma le usuina o cicadas, o le manogi o mugwort na faamanatu mai ai ia te au o le aso o le isi aso lona lima o le lima.
masina e tusa ai ma le kalena a Saina, ma matou te taʻua o le Dragon Boat Festival. Ose tasi o tausamiga fa'aleaganu'u sili ona mamalu i Saina.
O le a tatalo tagata mo le filemu ma le soifua maloloina o latou aiga ma uo i lenei aso! Mo le faitau afe o tausaga, 'ai Zongzi ma tarako tuuga
ua iloa vaa i lenei tausamiga!

O le asō ua saunia ai foi e le matou MIND ni taaloga ma tauvaga e faaalu ai lenei aso aoga.
Na matou teuteuina le fale talimalo i paluni felanulanuaʻi ma faʻailoga matagofie i foliga o dumplings araisa, i soo se mea e tumu i le siosiomaga o le tausamiga!
Ma saunia mea eseese mo isi taaloga ma tauvaga:
Faagaau ofe ma aū mo ta'aloga togi ulo;
La'au ofe, araisa 'a'ai, pua'a ma adzuki pi na fa'aaogaina e fai ai le pa'u araisa;
Vali ma pulumu mo le valiina o le ili;
Nila, ie ma filo felanulanua'i mo le su'iina o ato ma e iai fo'i se meaalofa matagofie mo a tatou siamupini!

A sauni mea uma, matou amata la matou taaloga muamua - togi le ulo i lo matou faʻamoemoe.
O le togiina o ulo o se taʻaloga togiina e taʻaloga a tagata atamamai anamua i taumafataga, ma o se ituaiga foi o amioga. Sa lauiloa i le vaitaimi o Taua,
aemaise lava i le pulega a Tang. O lenei taaloga e tatau ona togi se aū i totonu o le ulo. Afai e te ta tele, e te manumalo.

Ua susulu mai le la, ua tau le mafai ona tatou faatali ma ua foliga mai ua tofu i tatou uma ma tomai faapitoa. Na matou vaaia le matou paaga o uu aū, o savali atu i luga o le laina mumu ma le toʻa, ma taulai i ai
le gutu o le ulo, togi le aū i totonu o le faagaau e pei o se roketi, Naʻo le atoatoa! Sa alalaga fiafia tagata uma mo ia. Ioe, e i ai foi ua leiloa ma faanoanoa
mai isi paaga… I le emo o le mata, na iu ai le tatou taaloga togi ulo i se siosiomaga mafanafana.

O le isi mea, o le a aʻoaʻoina i tatou e le matou kuka i le faiga o dumplings araisa.
Muamua, gaugau lau Oe i totonu o se cone, faatumu i le araisa kulu, bacon ma adzuki beans, ona afifi lea i lea vaega i lau lau, ma fusi mau.
fa'atasi ai ma filo pa'epa'e, e afifiina se su'i araisa lapopo'a. Ae o le faia e faigata i taimi uma nai lo le fuafuaina. E ui lava sa i ai tagata uma i se taamilosaga, Ae matou te fiafia uma i le faagasologa
ma fesoasoani le tasi i le isi, ma tagata uma i se ataata fiafia!

Mulimuli ane, o le a faʻaalia e tagata uma a latou ata vali ma ato suʻega. I luga o le au ili, o nisi na tusia ni vaa tarako, o nisi na valiina ni pusa araisa matagofie, ma o nisi na tusia a latou faamanuiaga…;
Mo le su'iina o ato, Sa matou faia ni ato o le “persimmon” i lanu eseese—lea e fai ma sui o le manuia ma moomooga ia manuia mea uma; ma taga “pear”—o loo faatusa i ai
filemu ma le olioli; i totonu o ato, matou te tuʻuina le cotton, mea manogi ma lau mugwort, ona suʻiina lea i nila, e ui lava o la matou galuega faigata, ae o loʻo faʻatusalia ai o matou manaʻoga sili!

I le fa'ai'uga o le fa'amoemoe, o lo'o i ai a tatou meaalofa matagofie mo a tatou siamupini! Sa matou faaaluina se aso anoa ma le fiafia i lenei tausamiga!