المدن، باعتبارها موطنًا للحياة البشرية، تحمل في طياتها تطلعاتٍ إنسانيةً نحو حياةٍ أفضل. ومع شيوع وتطبيق التقنيات الرقمية، مثل إنترنت الأشياء والذكاء الاصطناعي وشبكات الجيل الخامس، أصبح بناء المدن الرقمية توجهًا وضرورةً عالمية، وهو يتطور في اتجاهٍ نحو تغيير أنماط الحياة والإدراك والتفكير.

في السنوات الأخيرة، في سياق الموجة الرقمية التي تجتاح العالم، وباعتبارها الناقل الأساسي لبناء الصين الرقمية، فإن بناء المدن الذكية في الصين على قدم وساق، والدماغ الحضري، والنقل الذكي، والتصنيع الذكي، والطب الذكي وغيرها من المجالات تتطور بسرعة، ودخل التحول الرقمي الحضري فترة من التطور السريع.

أصدرت اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح، والمكتب الوطني للبيانات، ووزارة المالية، ووزارة الموارد الطبيعية، وجهات أخرى، مؤخرًا "الآراء التوجيهية حول تعميق تطوير المدن الذكية وتعزيز التحول الرقمي الحضري" (المشار إليها فيما يلي باسم "الآراء التوجيهية"). بالتركيز على المتطلبات العامة، وتعزيز التحول الرقمي الحضري في جميع المجالات، والتحسين الشامل لدعم التحول الرقمي الحضري، وتحسين بيئة التحول الرقمي الحضري وإجراءات الحماية، سنسعى جاهدين لتعزيز التحول الرقمي الحضري.

تقترح المبادئ التوجيهية أنه بحلول عام 2027، سيحقق التحول الرقمي للمدن على مستوى البلاد نتائج ملموسة، وسيُبنى عدد من المدن الذكية والمرنة والصالحة للعيش، ذات الترابط الأفقي والرأسي، مما سيدعم بقوة بناء الصين الرقمية. وبحلول عام 2030، سيتحقق التحول الرقمي للمدن في جميع أنحاء البلاد بشكل شامل، وسيتعزز شعور الناس بالربح والسعادة والأمن بشكل شامل، وسيظهر عدد من المدن الصينية الحديثة القادرة على المنافسة عالميًا في عصر الحضارة الرقمية.